ο..."θάνατος έρχεται στο Πέμπερλυ" στις 3 Νοέμβρη...

Οι χαρακτήρες του βιβλίου "Περηφάνια και προκατάληψη" της Τζέιν Όστιν επανέρχονται σε ενεργό δράση μέσα από την πένα της P.D.James, βαρόνης του αστυνομικού μυθιστορήματος. Έξι χρόνια μετά το γάμο τους ο Ντάρσυ, η Ελίζαμπεθ και οι δύο γιοί τους ζουν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα ως το βράδυ που χτυπά την πόρτα τους η μικρότερη αδελφή, η Λύντια φωνάζοντας:
-Βοήθεια! Σκότωσαν τον άντρα μου!

Αυτά συμβαίνουν το 1803. Το 2011, στις 3 Νοεμβρίου, στη Βρετανία θα κυκλοφορήσει το νέο αστυνομικό της Πι Ντι Τζέιμς με τίτλο "Death comes to Pemberly". Να θυμίσουμε στους βιαστικούς ότι τα βιβλία της βαρόνης στην Ελλάδα εκδίδει, συνήθως, ο Καστανιώτης και ότι οι μεταφράσεις των τίτλων συνήθως διαφέρουν από τους πρωτότυπους.